ÔI… CÁC TIỂU NHI!

          Vừa qua, Hội Hồng Ân đã nhận được một số thông tin và hình ảnh do các Sơ Đa Minh thuộc giáo phận Bắc Ninh gởi đến về chương trình Bảo Vệ Sự Sống mà các Sơ đang được Đức Cha giáo phận trao phó để phụ trách.           Đầu

LŨ LỤT – CẢM NGHIỆM MỘT CHUYẾN ĐI…

          Như quý ân nhân đã biết, thời gian cuối năm, Hội Hồng Ân thường gởi thêm cho các Sơ các nơi một số tiền “Tùy Nghi” để các Sơ giúp thêm cho những người dân nghèo vùng sâu mà trong năm các Sơ không có thời gian và phương tiện

TƯỞNG RẰNG ĐÃ NGỪNG… (TIẾP THEO)

         Để tiếp việc “trình diện” các khuôn mặt mới của dân nghèo do các Sơ dòng Khiết Tâm Đức Mẹ tại Nha Trang đang phục vụ, Hồng Ân xin gởi kèm một đoạn thơ ngắn do Sơ T.P., phụ trách bác ái của Hội dòng gởi đến.  Sơ cho biết:          “…           Em

TƯỞNG RẰNG ĐÃ… NGỪNG!

        Có lẽ 1 trong những đặc điểm của Hội Hồng Ân là có các cộng sự viên đều là các Sơ, các nữ tu thuộc nhiều Hội Dòng khác nhau tại Việt Nam, đặc biệt là ở miền Bắc và miền Trung.  Năm 2011, Hội Hồng Ân bắt đầu với 5 Hội dòng và

THĂM NGƯỜI DÂN TẠI BÓ TỜ, CAO BẰNG

Xin mời quý vị cùng đồng hành với chuyến đi của các Sơ dòng Trinh Vương thuộc giáo phận Bùi Chu trong dịp đến thăm xứ Bó Tờ, Cao Bằng.  Các Sơ không chỉ gởi hình ảnh mà còn cẩn thận ghi chú các chi tiết trong hình, khiến cho các tấm hình trở nên

WALKING AND CRAWLING

          In mid-February 2020, the Hong An Association received a letter from Sister To, the Charity Coordinator of the Daughters of Our Lady of Unity of Bac Ninh. She shared stories and pictures of visiting the poor from different villages. Thanks to the photos, the Hong An Association can get a glimpse of the Sisters’

CỨU TRỢ LŨ LỤT MIỀN TRUNG

          Miền Trung những ngày qua bị lũ lụt rất nặng nề.  Các dòng nước lũ cứ cuồn cuộn chẩy về cuốn theo bao nhiêu hoa mầu, ruộng đất, nhà cửa và cả tính mạng của người dân nghèo miền Trung.          Lại một lần nữa, Hội Hồng Ân luôn hỗ trợ với các Sơ

EVERYONE’S SITUATION

          The story of the poor is ongoing and never ending. Every time we feel that our life is a difficult struggle, we should look at the plight of the poor.  Suddenly, our own problems are not such a heavy burden.           Please look at the photos of the poor in

“My own burden is light…”

          The Hong An Association has often heard many benefactors share, “If you look at your struggles, you often see life as miserable and uninteresting!  If you look at the circumstances of the poor people in your hometown, your burden suddenly goes away!  There is wisdom in the saying: “Look up and I’m not better

NHỮNG CHUYẾN ĐI XA…

          Như quý vị đã biết là đã từ lâu, Hội Hồng Ân có 2 chương trình chính là Chương Trình Gạo Hồng Ân (Ký Gạo Tình Thương) dành cho những người già lão, bệnh tật không còn sức lao động.  Những người này sẽ được các Sơ tặng gạo/thực phẩm